Wiki Navigation
|
  Characters Episode Guide Brands Coords Music Terminology Appeals Images Videos Image Galleries
|
|---|
|
Zenith Confianza (天頂のコンフィアンサ Tenchō no Konfiansa) is a duo Primagi song sung by Hina Yayoi and Amane Sumeragi. The song debuted in Chapter 5: The Overlapping Hearts in a Duo Primagi!, and it was performed for the first time in episode 35 of Waccha Primagi!.
Performers[]
- Hina Yayoi & Amane Sumeragi - (Episode 35), (Episode 39), (Episode 48)
Lyrics[]
TV Size[]
La La La... odoru wa
Jōnetsu no mama ni!
Senaka to wa
(senaka wa)
hitotsu janaku (futatsu de)
Tomo ni azukeru mono
Dekiru no wa (futari wa) dare demo (kimatteru)
Ī wakenai jan
Sō kokoro kara (La La La)
Shinjirareru nakama dakara (nakama sa)
Futari de hitotsu (hitotsu ni naru) ima koso umarekawareru
Kobore ochita kono kimochi marude subete wo nagashiteku
Mazari odoru tamashī ga kataku musubu kizuna
Ima sodatta kanjō wa haruka tōku mitsumeteru
Motto hiroi sekai
Arata na jibun ga kanata e todoku made!
Tsunaida te wo tsutatta (La La La)
Tashikana mono kanjita kara (kanjita)
Kanarazu ikeru (ikeru hazusa) donna konnan matteiyō tomo
Nige wa shinai kono ketsui kizutsuku koto mo osorezu ni
Shizuka naru mizu no gotoku yuragi tometa kizuna
Zettai chikatta yakusoku sa
Mō me wa hanasanai
Watashi no mae ni wa anata ga iru sore dake de ī kara!
Wakachiatta kanjō wa mō te ga hanaretete mo
Kitto sora wo kakeru
Itadaki no saki e takami e todoku made!
La La La... koyoi
La La La... futari
La La La... odoru wa
Jōnetsu no mama ni Ole!
La La La… 踊るわ
情熱のままに！
背中とは(背中は)ひとつじゃなく(ふたつで)
ともに預けるもの
できるのは(ふたりは)誰でも(決まってる)
いいわけないじゃん
そう 心から(La La La)
信じられる仲間だから(仲間さ)
ふたりでひとつ(ひとつになる) 今こそ生まれ変われる
零れ落ちたこの気持ち まるですべてを流してく
混ざり踊る魂が固く結ぶ絆
今育った感情は 遥か遠く見つめてる
もっと広い世界
新たな自分が彼方へ届くまで！
つないだ手を伝った(La La La)
確かなもの感じたから(感じた)
必ず行ける(行けるはずさ) どんな困難待っていようとも
逃げはしないこの決意 傷つくことも恐れずに
静かなる水の如く 揺らぎ止めた絆
絶対 誓った約束さ
もう瞳は離さない
ワタシの前にはアナタがいる それだけでいいから！
分かち合った感情は もう手が離れてても
きっと天を翔ける
頂の先へ 高みへ届くまで！
La La La… 今宵
La La La… ふたり
La La La… 踊るわ
情熱のままに Ole！
La La La... we shall dance
As passionately as ever!
A back to lean on (lean on), but there's not just one (there's two)
We have each other's backs
What one can do (we can do) no matter who (it's a given)
There's just no way, right?
Yes, because in my heart (La La La)
I know I can trust you (my friend)
The two of us (are one), so now, it's time to be reborn
The feeling inside me has escaped, as if everything poured out at once
These bonds are tightly bound by souls that dance and intermingle
Right now, the emotions we've nurtured are gazing far away
At a much bigger world
Waiting for our new selves to reach it!
I could feel it through our clasp (La La La)
Because I felt something certain (felt it)
I know we'll get there (get there) no matter what difficulties await us
This determination not to run away and to not be afraid to get hurt,
Like water that has gone still, these bonds that have stopped wavering will...
With absoluteness, it's a sworn promise
I'll never take my eyes off you again
So long as you're in front of me, that's all I need!
Even if our hands let go, these feelings we share will
Surely soar through the
Going beyond the peak until we reach greater heights!
La La La... tonight
La La La... the two of us
La La La... shall dance
As passionately as ever! Olé!
Full Version[]
La La La... koyoi
La La La... futari
La La La... odoru wa
Jōnetsu no mama ni!
Senaka to wa (senaka wa) hitotsu janaku (futatsu de)
Tomo ni azukeru mono
Dekiru no wa (futari wa) dare demo (kimatteru)
Ī wakenai jan
Sō kokoro kara (La La La)
Shinjirareru nakama dakara (nakama sa)
Futari de hitotsu (hitotsu ni naru) ima koso umarekawareru
Kobore ochita kono kimochi marude subete wo nagashiteku
Mazari odoru tamashī ga kataku musubu kizuna
Ittai to natte norikoeta mō tamerai wa nai
Watashi no tame ni wa anata ga iru mae ni susumu nara!
Ima sodatta kanjō wa haruka tōku mitsumeteru
Motto hiroi sekai
Arata na jibun ga kanata e todoku made!
Jōnetsu no mama ni!
Tsunaida te wo tsutatta (La La La)
Tashikana mono kanjita kara (kanjita)
Kanarazu ikeru (ikeru hazusa) donna konnan matteiyō tomo
Nige wa shinai kono ketsui kizutsuku koto mo osorezu ni
Shizuka naru mizu no gotoku yuragi tometa kizuna
Zettai chikatta yakusoku sa
Mō me wa hanasanai
Watashi no mae ni wa anata ga iru sore dake de ī kara!
Wakachiatta kanjō wa mō te ga hanaretete mo
Kitto sora wo kakeru
Itadaki no saki e takami e todoku made!
La La La... koyoi
La La La... futari
La La La... odoru wa
Jōnetsu no mama ni Ole!
La La La… 今宵
La La La… ふたり
La La La… 踊るわ
情熱のままに！
背中とは(背中は)ひとつじゃなく(ふたつで)
ともに預けるもの
できるのは(ふたりは)誰でも(決まってる)
いいわけないじゃん
そう 心から(La La La)
信じられる仲間だから(仲間さ)
ふたりでひとつ(ひとつになる) 今こそ生まれ変われる
零れ落ちたこの気持ち まるですべてを流してく
混ざり踊る魂が固く結ぶ絆
一体となって乗り越えた もう躊躇いはない
ワタシのためにはアナタが要る 前に進むなら！
今育った感情は 遥か遠く見つめてる
もっと広い世界
新たな自分が彼方へ届くまで！
情熱のままに！
つないだ手を伝った(La La La)
確かなもの感じたから(感じた)
必ず行ける(行けるはずさ) どんな困難待っていようとも
逃げはしないこの決意 傷つくことも恐れずに
静かなる水の如く 揺らぎ止めた絆
絶対 誓った約束さ
もう瞳は離さない
ワタシの前にはアナタがいる それだけでいいから！
分かち合った感情は もう手が離れてても
きっと天を翔ける
頂の先へ 高みへ届くまで！
La La La… 今宵
La La La… ふたり
La La La… 踊るわ
情熱のままに Ole！
La La La... tonight
La La La... the two of us
La La La... shall dance
As passionately as ever!
A back to lean on (lean on), but there's not just one (there's two)
We have each other's backs
What one can do (we can do) no matter who (it's a given)
There's just no way, right?
Yes, because in my heart (La La La)
I know I can trust you (my friend)
The two of us (are one), so now, it's time to be reborn
The feeling inside me has escaped, as if everything poured out at once
These bonds are tightly bound by souls that dance and intermingle
We pushed through together as one, with no more hesitations
Whenever I need to move forward, I need you there for me!
Right now, the emotions we've nurtured are gazing far away
At a much bigger world
Waiting for our new selves to reach it!
As passionately as ever!
I could feel it through our clasp (La La La)
Because I felt something certain (felt it)
I know we'll get there (get there) no matter what difficulties await us
This determination not to run away and to not be afraid to get hurt,
Like water that has gone still, these bonds that have stopped wavering will...
With absoluteness, it's a sworn promise
I'll never take my eyes off you again
So long as you're in front of me, that's all I need!
Even if our hands let go, these feelings we share will
Surely soar through the
Going beyond the peak until we reach greater heights!
La La La... tonight
La La La... the two of us
La La La... shall dance
As passionately as ever! Olé!
Audio[]
| Version | Song | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| Vocal | Zenith Confianza | 3:32 |
