Wiki Navigation
|
  Characters Episode Guide Brands Coords Music Terminology Appeals Images Videos Image Galleries
|
|---|
|
| The Secret Garden | |
|---|---|
| General Information | |
| Lyricist | Michiru Tenma |
| Composer | Hiroshi Nakamura |
| Arranger | Hiroshi Nakamura |
| Artist | Umeka Shoji Konomi Kohara |
| Release Date | May 25, 2022 |
| Game Information | |
| Game Title Image | 
|
| Game Debut | Chapter 3: The Brilliant Amane-sama! |
| Game Singers | Amane Sumeragi |
| Brand | Eternal Revue |
| Anime Information | |
| Anime Debut | WPM Episode 14 - Hot, Mysterious, and Dignified ~Amane's Primagi~ |
| Anime Insert Singers | Amane Sumeragi Patano |
| CD Information | |
 | |
| Album | PUMPING WACCHA! 02 |
| Tracklist | 01. KON-NA SEKAI NI TUGU 02. The Secret Garden 03. Believe 04. Watch our magic, please!!!!! -What's your "Please" Magic?- 05. KON-NA SEKAI NI TUGU -inst.- 06. The Secret Garden -inst.- 07. Believe -inst.- 08. Watch our magic, please!!!!! -What's your "Please" Magic?- -inst.- |
The Secret Garden is a solo debut song sung by Amane Sumeragi with Patano. The song debuted in Chapter 3: The Brilliant Amane-sama!, and it is performed for the first time in episode 14 of Waccha Primagi!.
Performers[]
- Amane Sumeragi - (Episode 14), (Episode 18), (Episode 32), (Episode 46), (Episode 47), (Episode 48)
Lyrics[]
TV Size[]
"Koyoi, tsukiakari sasu tobira no saki de,
Dare ni mo ienai shīkuretto taimu o wakachiaō.
Sā, watashi to tomo ni, nido to modorenu ai no sono e......"
The Secret Garden Oh!
The Secret Garden
Tokei no kane ga jūnikai nari hibīta
Yoi ko wa mō nemuru jikan
Demo anata wa mezameru
Naze tte?
Todoiteru hazu sa
Watashi kara no shōtaijō
Futari dake no himitsu no hanazono
Anata wo izanau tobira wo hirakō
Mō hanasanai
Kokoro ni mebuita kono tsubomi ga
Ima sakihokoru
Aa! Utsukushiku kuruoshī ai no bara
"Hisureba hana" sore wa wana maboroshi no sugata
Nido to sameru koto no nai yume sa
LaLaLa......
Kono hana wa karase wa shinai
The Secret
Aa! Mebuita kono tsubomi wa
Ima sakihokoru
Aa! Utsukushiku kuruoshī ai no bara
"Hisureba hana" sore wa wana maboroshi no sugata
Nido to sameru koto no nai yume sa
LaLaLa......
Ima sakihokore aa!
The Secret Garden Oh! The Secret Garden......
"Can you keep a secret?"
「今宵、月明かりさす扉の先で、
誰にも言えない秘密の時間(シークレットタイム)を分かち合おう。
さあ、私と共に、2度と戻れぬ愛の園へ……」
The Secret Garden Oh！
The Secret Garden
時計の鐘が12回鳴り響いた
良い子はもう眠る時間
でも貴方は目覚める
なぜって？
届いてるはずさ
私からの招待状
2人だけの秘密の花園
貴方を誘う扉を開こう
もう離さない
心に芽吹いたこのつぼみが
今咲き誇る
嗚呼！美しく狂おしい愛のバラ
「秘すれば花」 それはワナ 幻の姿
2度と冷めることの無い夢さ
LaLaLa……
この花は枯らせはしない
The Secret
嗚呼！芽吹いたこのつぼみは
今咲き誇る
嗚呼！美しく狂おしい愛のバラ
「秘すれば花」 それはワナ 幻の姿
2度と冷めることの無い夢さ
LaLaLa……
今咲き誇れ 嗚呼！
The Secret Garden Oh！ The Secret Garden……
「Can you keep a secret？」
"Tonight, through yonder gates bathed in moonlight,
During this secret time, we shall share secrets of which we cannot tell another soul.
Now, come with me to the Garden of Love, and never look back......"
The Secret Garden Oh!
The Secret Garden
The clock has rung for its twelfth time
It's time for the good child to sleep
But you will awaken
You ask me "why?"
But you should know by now
It's an invitation from me
A secret garden just for the two of us
I ask for you to come, so we can open the gates together
I won't let you go
The sprouted seedling in my heart is
Now in full bloom
Ah! The beautiful and wild rose of love
"Hidden is the flower" is a trick and a facade,
Yet a fantasy that never fades
LaLaLa......
I shall not let this flower wither
The Secret
Ah! The sprouted seedling is
Now in full bloom
Ah! The beautiful and wild rose of love
"Hidden is the flower" is a trick and a facade,
Yet a fantasy that never fades
LaLaLa......
Now bloom brilliantly, ah!
The Secret Garden Oh! The Secret Garden......
"Can you keep a secret?"
Full Version[]
"Koyoi, tsukiakari sasu tobira no saki de,
Dare ni mo ienai shīkuretto taimu o wakachiaō.
Sā, watashi to tomo ni, nido to modorenu ai no sono e......"
The Secret Garden Oh!
The Secret Garden
Tokei no kane ga jūnikai nari hibīta
Yoi ko wa mō nemuru jikan
Demo anata wa mezameru
Naze tte?
Todoiteru hazu sa
Watashi kara no shōtaijō
Futari dake no himitsu no hanazono
Anata wo izanau tobira wo hirakō
Mō hanasanai
Kokoro ni mebuita kono tsubomi ga
Ima sakihokoru
Aa! Utsukushiku kuruoshī ai no bara
"Hisureba hana" sore wa wana maboroshi no sugata
Nido to sameru koto no nai yume sa
LaLaLa......
Kono hana wa karase wa shinai
The Secret Garden Oh!
The Secret Garden
"Can you keep a secret?"
Mezameta watashi wo mō dare mo tomerarenai
Motomu mama nozomu mama
Kindai no kajitsu wo
Kaji tte!
Shitataru shizuku wo kobosazu ni nomihosō
Futari dake no himitsu no hanazono
Anata ga iru nara nani mo iranai
Nē, sō deshō?
Kokoro ni mebuita kono tsubomi ga
Ima midarezaku
Aa! Ayashiku atsuku hageshī ai no bara
"Hisureba hana" sore wa wana maboroshi no sugata
Nido to sameru koto no nai yume sa
LaLaLa......
Kono hana wa kareru koto wa nai
The Secret
Aa! Mebuita kono tsubomi wa
Ima sakihokoru
Aa! Utsukushiku kuruoshī ai no bara
"Hisureba hana" sore wa wana maboroshi no sugata
Nido to sameru koto no nai yume sa
LaLaLa......
Ima sakihokore aa!
The Secret Garden Oh! The Secret Garden......
"Can you keep a secret?"
「今宵、月明かりさす扉の先で、
誰にも言えない秘密の時間(シークレットタイム)を分かち合おう。
さあ、私と共に、2度と戻れぬ愛の園へ……」
The Secret Garden Oh！
The Secret Garden
時計の鐘が12回鳴り響いた
良い子はもう眠る時間
でも貴方は目覚める
なぜって？
届いてるはずさ
私からの招待状
2人だけの秘密の花園
貴方を誘う扉を開こう
もう離さない
心に芽吹いたこのつぼみが
今咲き誇る
嗚呼！美しく狂おしい愛のバラ
「秘すれば花」 それはワナ 幻の姿
2度と冷めることの無い夢さ
LaLaLa……
この花は枯らせはしない
The Secret Garden Oh！
The Secret Garden
「Can you keep a secret？」
目覚めた私を もう誰も止められない
求むまま 望むまま
禁断の果実を
カジって！
滴る雫を 零さずに飲みほそう
2人だけの秘密の花園
貴方がいるなら 何もいらない
ねえ、そうでしょう？
心に芽吹いたこのつぼみが
今乱れ咲く(ざく)
嗚呼！怪しく熱く激しい愛のバラ
「秘すれば花」 それはワナ 幻の姿
2度と冷めることの無い夢さ
LaLaLa……
この花は枯れることは無い
The Secret
嗚呼！芽吹いたこのつぼみは
今咲き誇る
嗚呼！美しく狂おしい愛のバラ
「秘すれば花」 それはワナ 幻の姿
2度と冷めることの無い夢さ
LaLaLa……
今咲き誇れ 嗚呼！
The Secret Garden Oh！ The Secret Garden……
「Can you keep a secret？」
"Tonight, through yonder gates bathed in moonlight,
During this secret time, we shall share secrets of which we cannot tell another soul.
Now, come with me to the Garden of Love, and never look back......"
The Secret Garden Oh!
The Secret Garden
The clock has rung for its twelfth time
It's time for the good child to sleep
But you will awaken
You ask me "why?"
But you should know by now
It's an invitation from me
A secret garden just for the two of us
I ask for you to come, so we can open the gates together
I won't let you go
The sprouted seedling in my heart is
Now in full bloom
Ah! The beautiful and wild rose of love
"Hidden is the flower" is a trick and a facade,
Yet a fantasy that never fades
LaLaLa......
I shall not let this flower wither
The Secret Garden Oh!
The Secret Garden
"Can you keep a secret?"
Awakened, there is no one who can stop me now
This is what you want, what you wish
Take a bite out of
The Forbidden Fruit!
Drink every single drop of it
A secret garden just for the two of us
Because you're here, there's nothing else I need
Well, don't you agree?
The sprouted seedling in my heart is
Now blooming wildly
Ah! The mysterious, hot, and fierce rose of love
"Hidden is the flower" is a trick and a facade,
Yet a fantasy that never fades
LaLaLa......
This flower shall never wither
The Secret
Ah! The sprouted seedling is
Now in full bloom
Ah! The beautiful and wild rose of love
"Hidden is the flower" is a trick and a facade,
Yet a fantasy that never fades
LaLaLa......
Now bloom brilliantly, ah!
The Secret Garden Oh! The Secret Garden......
"Can you keep a secret?"
Audio[]
| Version | Song | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| Vocal | The Secret Garden | 4:33 | |
| Instrumental | The Secret Garden | 4:33 |
