Wiki Navigation
|
  Characters Episode Guide Brands Coords Music Terminology Appeals Images Videos Image Galleries
|
|---|
|
| Magical Waccha Parade | |
|---|---|
| General Information | |
| Japanese | マジ・ワッチャパレード |
| Rōmaji | Maji・Waccha Parēdo |
| Lyricist | Ameko Kodama |
| Composer | michitomo |
| Arranger | Kinami Umi (GOLDTAIL) michitomo |
| Artist | Chinatsu Hirose Riko Koike |
| Game Information | |
| Game Title Image | 
|
| Game Debut | Chapter 1: Matsuri's Debut! |
| Game Singers | Matsuri Hibino |
| Brand | LOVELY MELODY |
| Anime Information | |
| Anime Debut | WPM Episode 01 - Let's Do Primagi Together! |
| Anime Insert Singers | Matsuri Hibino Myamu |
| CD Information | |
| |
| Album | PUMPING WACCHA! 01 |
| Tracklist | 01. Magical Waccha Parade 02. Starlight! 03. Can't Say 04. Magical Future 05. Magical Waccha Parade -inst.- 06. Starlight! -inst.- 07. Can't Say -inst.- 08. Magical Future -inst.- |
Magical Waccha Parade (マジ・ワッチャパレード Maji・Waccha Parēdo) is a solo debut song sung by Matsuri Hibino with Myamu. The song debuted in Chapter 1: Matsuri's Debut!, and it is performed for the first time in episode 01 of Waccha Primagi!.
Performers[]
- Matsuri Hibino - (Episode 01), (Episode 02), (Episode 04), (Episode 07), (Episode 10), (Episode 12), (Episode 13), (Episode 16), (Episode 19), (Episode 27), (Episode 41), (Episode 51)
- Myamu - (Episode 50)
Lyrics[]
TV Size[]
Hayaku aitai
Junbi wa OK?
Honki ni kigaete!
(Cha! Cha~nsu! Waccha waccha!)
Ima utaitai
Anata no yume
Subete wo kikasete!
(Cha! Cha~nsu! Waccha waccha!)
Akogare wa nayuta karatto
Orijinaru no kiseki to ka
Okubyō na hāto kaechau yō na
Suggoi nani ka hoshī kara
Hikatteta nda minna!
Omatsuri da ima!
Yokan ga suru yo tomerannai
"Watashi ja murimuri"?
Sunao na daisuki
Sotto mimi wo sumasetara
Kokoro Pound Pound Pound
Gōka kenran na
Zawameki ga kikoeru
Zettai ni Fun Fun Fun
Yappari Dan Dan Dance
Issho ni oide yo!
"Rettsu Purimaji~!"
Ichiban tokimeku jumon wo
Hora tonaechao!
(What's your magic words?)
Shiranai jibun ni motto deaō
Hora oshare no mahō
"Maji・waccha!"
Maji・waccha parēdo
Maji・waccha parēdo
Motto anata no koe de
(Cha! Cha~nsu! Waccha waccha!)
It's a maji・waccha parēdo
Maji・waccha parēdo
Kitto anata no mahō
(What's your magic words?)
Mune ga takanaru "moshi mo" wo
Hora kanaechao!
(What's your magic words?)
Himeta pawā wo motto narasō
Hora hibikasetemite!
"Maji・waccha!"
Maji・waccha parēdo
Maji・waccha parēdo
Motto anata no koe de
(Cha! Cha~nsu! Waccha waccha!)
It's a maji・waccha parēdo
Maji・waccha parēdo
Kitto anata no mahō
(What's your magic words?)
早く会いたい
準備はOK？
本気に着替えて！
(チャ！チャ～ンス！ ワッチャワッチャ！)
今 歌いたい
あなたの夢
すべてを聞かせて！
(チャ！チャ～ンス！ ワッチャワッチャ！)
憧れはナユタカラット
オリジナルの奇跡 とか
臆病なハート 変えちゃうような
すっごいなにか ほしいから
光ってたんだ みんな！
おまつりだ 今！
予感がするよ 止めらんない
「わたしじゃムリムリ」？
素直なダイスキ
そっと耳をすませたら
ココロ Pound Pound Pound
豪華絢爛な
ざわめきが聴こえる
絶対に Fun Fun Fun
やっぱり Dan Dan Dance
一緒においでよ！
「レッツ プリマジ～！」
一番ときめくじゅもんを
ほら 唱えちゃお！
(What's your magic words？)
知らない自分にもっと出会おう
ほら おしゃれの魔法
「マジ・ワッチャ！」
マジ・ワッチャパレード
マジ・ワッチャパレード
もっと あなたの声で
(チャ！チャ～ンス！ ワッチャワッチャ！)
It's a マジ・ワッチャパレード
マジ・ワッチャパレード
きっと あなたの魔法
(What's your magic words？)
胸が高鳴る「もしも」を
ほら 叶えちゃお！
(What's your magic words？)
秘めたパワーをもっと鳴らそう
ほら 響かせてみて！
「マジ・ワッチャ！」
マジ・ワッチャパレード
マジ・ワッチャパレード
もっと あなたの声で
(チャ！チャ～ンス！ ワッチャワッチャ！)
It's a マジ・ワッチャパレード
マジ・ワッチャパレード
きっと あなたの魔法
(What's your magic words？)
I can't wait to meet you!
Ready to go?
Get dressed for real!
(Cha! Chance~! Waccha waccha!)
Right now, I want to sing
And hear
All about your dreams!
(Cha! Chance~! Waccha waccha!)
I've always admired the 100 million carats
Because it's said to be the original miracle
I hope this weak and timid heart of mine
Will be changed by something amazing
And then it came it me, everyone!
The festival starts now!
The feeling is something I can't shake off
"Am I unable to do this"?
If I listen carefully,
I can hear my true feelings of love palpitate
My heart pound-pound-pounds
I can hear the wonderful
Beautiful sounds of my pounding heart
Things will absolutely be fun fun fun
Of course I'll dan-dan-dance
So come along with me!
"Let's Primagi~!"
Pick out the most exciting spell
Come on! Let's cast it now!
(What's your magic words?)
Let's discover parts of ourselves we never knew
Presto! It's the magic of fashion
"Magical waccha!"
Magical waccha parade
Magical waccha parade
Let out more of your voice
(Cha! Chance~! Waccha waccha!)
It's a magical waccha parade
Magical waccha parade
It's your very own magic
(What's your magic words?)
The heart races at the thought of "what if"
Come on! Let's make the "if" happen!
(What's your magic words?)
Let's bring out more of our hidden power!
Presto! Let it be known!
"Magical waccha!"
Magical waccha parade
Magical waccha parade
Let out more of your voice
(Cha! Chance~! Waccha waccha!)
It's a magical waccha parade
Magical waccha parade
It's your very own magic
(What's your magic words?)
Full Version[]
Hayaku aitai
Junbi wa OK?
Honki ni kigaete!
(Cha! Cha~nsu! Waccha waccha!)
Ima utaitai
Anata no yume
Subete wo kikasete!
(Cha! Cha~nsu! Waccha waccha!)
Akogare wa nayuta karatto
Orijinaru no kiseki to ka
Okubyō na hāto kaechau yō na
Suggoi nani ka hoshī kara
Hikatteta nda minna!
Omatsuri da ima!
Yokan ga suru yo tomerannai
"Watashi ja murimuri"?
Sunao na daisuki
Sotto mimi wo sumasetara
Kokoro Pound Pound Pound
Gōka kenran na
Zawameki ga kikoeru
Zettai ni Fun Fun Fun
Yappari Dan Dan Dance
Issho ni oide yo!
"Rettsu Purimaji~!"
Ichiban tokimeku jumon wo
Hora tonaechao!
(What's your magic words?)
Shiranai jibun ni motto deaō
Hora oshare no mahō
"Maji・waccha!"
Maji・waccha parēdo
Maji・waccha parēdo
Motto anata no koe de
(Cha! Cha~nsu! Waccha waccha!)
It's a maji・waccha parēdo
Maji・waccha parēdo
Kitto anata no mahō
(What's your magic words?)
Kanōsei wa mugen okutābu
Anata to nara mijikaru・sukēru
Setsunai kurai dakishimeta
Okiniiri no kōde mitai
Omoi tatte sokkō!
Omatsuri wa zokkō!
Tanoshī kimochi tsutaetai
Anata ga daisuki
Jibun ni daisuki
Ieru yō ni naru tame ni
Hitotsu Jump Jump Jump
Yubi wo kuru kyun kyun
Mawashitara hajimaru
Donna kurai kurai kraui
Kanjō mo dan dan dan
Egao ni naru kara
"Rettsu Purimaji~!"
Mune ga takanaru "moshi mo" wo
Hora kanaechao!
(What's your magic words?)
Himeta pawā wo motto narasō
Hora hibikasetemite!
"Maji・waccha!"
Maji・waccha parēdo
Maji・waccha parēdo
Motto anata no koe de
(Cha! Cha~nsu! Waccha waccha!)
It's a maji・waccha parēdo
Maji・waccha parēdo
Kitto anata no mahō
(What's your magic words?)
Dare mo ga minna tsukaeru oto
Shinjite anata no kodō
Hayaku aitai
Junbi wa OK?
Honki ni kigaete!
(Cha! Cha~nsu! Waccha waccha!)
Ima utaitai
Anata no yume
Subete wo kikasete!
(Cha! Cha~nsu! Waccha waccha!)
"Rettsu Purimaji~!"
Mune ga takanaru "moshi mo" wo
Hora kanaechao!
(What's your magic words?)
Himeta pawā wo motto narasō
Hora hibikasetemite!
"Maji・waccha!"
Maji・waccha parēdo
Maji・waccha parēdo
Motto anata no koe de
(Cha! Cha~nsu! Waccha waccha!)
It's a maji・waccha parēdo
Maji・waccha parēdo
Kitto anata no mahō
(What's your magic words?)
早く会いたい
準備はOK？
本気に着替えて！
(チャ！チャ～ンス！ ワッチャワッチャ！)
今 歌いたい
あなたの夢
すべてを聞かせて！
(チャ！チャ～ンス！ ワッチャワッチャ！)
憧れはナユタカラット
オリジナルの奇跡 とか
臆病なハート 変えちゃうような
すっごいなにか ほしいから
光ってたんだ みんな！
おまつりだ 今！
予感がするよ 止めらんない
「わたしじゃムリムリ」？
素直なダイスキ
そっと耳をすませたら
ココロ Pound Pound Pound
豪華絢爛な
ざわめきが聴こえる
絶対に Fun Fun Fun
やっぱり Dan Dan Dance
一緒においでよ！
「レッツ プリマジ～！」
一番ときめくじゅもんを
ほら 唱えちゃお！
(What's your magic words？)
知らない自分にもっと出会おう
ほら おしゃれの魔法
「マジ・ワッチャ！」
マジ・ワッチャパレード
マジ・ワッチャパレード
もっと あなたの声で
(チャ！チャ～ンス！ ワッチャワッチャ！)
It's a マジ・ワッチャパレード
マジ・ワッチャパレード
きっと あなたの魔法
(What's your magic words？)
可能性は無限オクターブ
あなたとならマジカル・スケール
せつないくらい抱きしめた
お気に入りのコーデみたい
思い立って即行！
おまつりは続行！
たのしい気持ち 伝えたい
あなたがダイスキ
自分にダイスキ
言えるようになるために
ひとつ Jump Jump Jump
指を くるっ キュン キュン
回したら始まる
どんな クライ クライ クライ
感情も だんだんだん
笑顔になるから
「レッツ プリマジ～！」
胸が高鳴る「もしも」を
ほら 叶えちゃお！
(What's your magic words？)
秘めたパワーをもっと鳴らそう
ほら 響かせてみて！
「マジ・ワッチャ！」
マジ・ワッチャパレード
マジ・ワッチャパレード
もっと あなたの声で
(チャ！チャ～ンス！ ワッチャワッチャ！)
It's a マジ・ワッチャパレード
マジ・ワッチャパレード
きっと あなたの魔法
(What's your magic words？)
誰もがみんな使える音
信じて あなたの鼓動
早く会いたい
準備はOK？
本気に着替えて！
(チャ！チャ～ンス！ ワッチャワッチャ！)
今 歌いたい
あなたの夢
すべてを聞かせて！
(チャ！チャ～ンス！ ワッチャワッチャ！)
「レッツ プリマジ～！」
胸が高鳴る「もしも」を
ほら 叶えちゃお！
(What's your magic words？)
秘めたパワーをもっと鳴らそう
ほら 響かせてみて！
「マジ・ワッチャ！」
マジ・ワッチャパレード
マジ・ワッチャパレード
もっと あなたの声で
(チャ！チャ～ンス！ ワッチャワッチャ！)
It's a マジ・ワッチャパレード
マジ・ワッチャパレード
きっと あなたの魔法
(What's your magic words？)
I can't wait to meet you!
Ready to go?
Get dressed for real!
(Cha! Chance~! Waccha waccha!)
Right now, I want to sing
And hear
All about your dreams!
(Cha! Chance~! Waccha waccha!)
I've always admired the 100 million carats
Because it's said to be the original miracle
I hope this weak and timid heart of mine
Will be changed by something amazing
And then it came it me, everyone!
The festival starts now!
The feeling is something I can't shake off
"Am I unable to do this"?
If I listen carefully,
I can hear my true feelings of love palpitate
My heart pound-pound-pounds
I can hear the wonderful
Beautiful sounds of my pounding heart
Things will absolutely be fun fun fun
Of course I'll dan-dan-dance
So come along with me!
"Let's Primagi~!"
Pick out the most exciting spell
Come on! Let's cast it now!
(What's your magic words?)
Let's discover parts of ourselves we never knew
Presto! It's the magic of fashion
"Magical waccha!"
Magical waccha parade
Magical waccha parade
Let out more of your voice
(Cha! Chance~! Waccha waccha!)
It's a magical waccha parade
Magical waccha parade
It's your very own magic
(What's your magic words?)
The possibilities are infinite octaves
With you, I can play us a magical scale
An embrace held so tight
As if it were my favorite outfit
Right then and there!
The festival continues on!
I want to tell you how happy I am
Just as I love you,
I love myself
It's something I can now say for myself
A single jump jump jump
My heart tightens as my finger is wrapped by a thread
Once the wheel turns, it will begin
Just how much much much
Will this feeling, too, grow
Because it makes me smile
"Let's Primagi~!"
The heart races at the thought of "what if"
Come on! Let's make the "if" happen!
(What's your magic words?)
Let's bring out more of our hidden power!
Presto! Let it be known!
"Magical waccha!"
Magical waccha parade
Magical waccha parade
Let out more of your voice
(Cha! Chance~! Waccha waccha!)
It's a magical waccha parade
Magical waccha parade
It's your very own magic
(What's your magic words?)
No matter who, it's a sound we all can use
Just trust the beat of your heart
I can't wait to meet you!
Ready to go?
Get dressed for real!
(Cha! Chance~! Waccha waccha!)
Right now, I want to sing
And hear
All about your dreams!
(Cha! Chance~! Waccha waccha!)
"Let's Primagi~!"
The heart races at the thought of "what if"
Come on! Let's make the "if" happen!
(What's your magic words?)
Let's bring out more of our hidden power!
Presto! Let it be known!
"Magical waccha!"
Magical waccha parade
Magical waccha parade
Let out more of your voice
(Cha! Chance~! Waccha waccha!)
It's a magical waccha parade
Magical waccha parade
It's your very own magic
(What's your magic words?)
Audio[]
| Version | Song | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| Vocal | Magical Waccha Parade | 4:45 | |
| Instrumental | Magical Waccha Parade -inst.- |
4:45 |
Trivia[]
- The audio version of this song from the PUMPING WACCHA! 01 album differs from the one heard in the anime.
